Englisch-Spanisch Übersetzung für trainer

entrenadorSeñor Presidente de la Comisión, usted es el entrenador y el capitán del equipo europeo. Mr President of the Commission, you are the trainer and captain of the Europe squad. Los expertos en deporte, los profesores de educación física y los entrenadores deben desempeñar una función de mayor relieve y gozar asimismo de más respeto en su aplicación. Sports experts, PE teachers and trainers must be given a greater role and respect in their implementation. Los jóvenes podrán participar en actividades deportivas solamente bajo la supervisión de sus entrenadores y progenitores. Young people will be able to take part in sporting pursuits only under the supervision of their trainers and parents.
amaestrador

entrenadoraFue la presión de muchas mujeres atletas y entrenadoras, sus acciones inconformistas y su lucha las que consiguieron, aquí y allá, algunas concesiones de organizaciones deportivas altamente misóginas. It was the pressure exerted by female athletes and trainers, their irreverence and their fighting that wrung the odd concession from highly misogynistic sports organisations.
técnico
tenis

A person who trains another; a coach
A person responsible for treating injuries sustained by players during matches; a physiotherapist
A running shoe or sneaker
A piece of indoor equipment allowing a bicycle to be ridden while stationary

Wörterbuch